Ambientación de Día de Muertos en el jardín Constitución

En el jardín Constitución del centro de Autlán, para ser preciso en los prados que rodean al maltrecho kiosco, se montó desde finales de la semana pasada una ambientación alusiva a la visión festiva y caricaturesca del Día de Muertos. Esta ambientación es similar, en intención y diseño, a las que hacía el empresario Miguel Íñiguez en años anteriores con motivo de Navidad, aunque en esta ocasión se realiza dentro del marco del festival del Día de Muertos del Ayuntamiento, con recursos de patrocinadores.

La decoración del jardín se basa en figuras de papel maché que representan a tipos tradicionales mexicanos y autlenses, todos en forma de esqueleto. Así podemos ver dentro del kiosco, que fue despojado de sus barandales, una representación de un altar de muerto, con ofrendas de cempasúchil y de pan de muerto. Telas de colores negro y naranja sobre el techo del kiosco completan el ambiente, mientras que en los postes que lo soportan hay retratos de figuras de la época de oro del cine mexicano.

Frente al kiosco, en relación al altar de muerto, hay una pareja que aparenta bailar algún jarabe jalisciense, ataviados con el traje tradicional de este Estado, y alrededor del kiosco, en sentido contrario a las manecillas del reloj, encontramos personajes tan disímbolos como los que componen una reta de futbol (con colores y escudos que recuerdan a los de los equipos Guadalajara y América), una banda sinaloense siguiendo a un festejante, un torero haciendo un quite a un esquelético toro, un profesor, una monja, unos chirimilleros, una pareja contrayendo matrimonio por la Iglesia, un cortejo fúnebre...

Sobre los prados, encima de una cama de viruta de color verde, podemos ver lo siguiente: en el de la esquina noreste hay unos vendedores callejeros de duros de puerco y de pitayas junto con unos danzantes indígenas; en el noroeste hay un pareja de ancianos, unos peregrinos del 12 de diciembre al cerro de la Capilla y unos muchachos soltando un globo de papel de china; en el suroeste un mariachi acompañando a una cantante folclórica y en el sureste podemos ver a un "copitero" (el vendedor de copitas de mezcal en los toros de once) y a una de sus víctimas tirada en el suelo.

También hay un amenazante jinete vestido de charro junto a unas mujeres vestidas de forma elegante que a mí me recordaron a las correrías de Pedro Zamora, junto con otros muchos personajes y situaciones que toma algún tiempo descifrar. Todo esto está iluminado con focos de colores durante las noches, lo que lo hace aún más vistoso. Las figuras que componen esta ambientación fueron fabricadas, durante los últimos tres meses, por artesanos autlenses.

Aquellas ambientaciones navideñas de años pasados comenzaban a ser un atractivo turístico importante para Autlán. Ojalá que esta decoración mortuoria tenga el mismo efecto.

Altar de muerto dedicado a Antonio Borbón

La noche de este martes 30 de octubre en la plazuela Bicentenario se realizó una sencilla ceremonia de "encendido" de un altar de muerto dedicado al benefactor Antonio Borbón, dentro del marco del 7° Festival de la Muerte.

Alrededor de las 20:10 horas la directora del Museo Regional, Martha Corona, dio un mensaje de bienvenida a los aproximadamente 15 asistentes, para dar paso a que el cronista honorario de Autlán, Guillermo Tovar Vázquez, leyera su trabajo Antonio Borbón, el primer líder cívico del Autlán independiente, en el que se explican algunos aspectos de su vida y obra, enfatizando su vocación de servicio hacia el pueblo.

Enseguida, entre todos los asistentes encendieron las veladoras que enmarcaban cada uno de los tres niveles del altar y en el que se colocaron los elementos que, según los que dicen saber, debe llevar un altar de este tipo, como alimentos, ropa, un aguamanil, cruces, etc. El altar, desde luego, estuvo coronado por un retrato del benefactor, extraído del libro Autlán, de Rubén Villaseñor Bordes.

Programa del 7° Festival de la Muerte

Con actividades en el Museo Regional, la Universidad Pedagógica Nacional, el panteón de los Dolores y otros puntos del centro de Autlán, esta semana se llevará a cabo el 7° Festival de la Muerte, una iniciativa que, recordemos, nació en 2012 para unificar las actividades que con motivo de estas fechas organizaban la UPN, el CUCSur, el Museo y el Ayuntamiento.

Este programa tiene un enfoque de análisis y reflexión sobre la historia y la tradición mexicana de celebración de la muerte y tiene las siguientes actividades:

Lunes 29 de octubre:

19:00 horas: Exposición del tema "Los Dolores. La historia que no muere" en el programa radial El Árbol de Atenea, el espacio del capítulo Costa Sur de la BSGEEJ en Radio UdeG Autlán.

Martes 30 de octubre:

20:00 horas: Encendido de altar de muerto dedicado al benefactor Antonio Borbón. Plazuela Bicentenario.

Miércoles 31 de octubre:

8:30 horas: Inauguración de la semana cultural en la unidad 143 de la UPN.

8:00 horas: Exposición fotográfica de José Guadalupe Posada.

8:00 horas: Exposición de catrinas elaboradas con papel maché, altares de muertos y mosaicos por LIE y LP.

9:00 a 12:00 horas: Talleres turno matutino.

14:30 a 17:30 horas: Talleres turno vespertino.

Jueves 1 de noviembre:

10:00 horas: Visita guiada a alumnos del Bachillerato Tecnológico de Autlán por el panteón de Los Dolores.

Viernes 2 de noviembre:

21:00 horas: Noche de tertulia "El primer camposanto de Autlán". Atrio de la parroquia del Divino Salvador.

Sábado 3 de noviembre:

20:00 horas: Inauguración de la exposición fotográfica Por los caminos de Autlán, de Ángel Leonel González. Museo Regional.

30 de octubre a 3 de noviembre:

16:00 a 18:00 horas: Taller infantil "Pinta una calaca". Costo de recuperación de 10 pesos. Jardín Hidalgo.

Desfile del Festival de Día de Muertos del Ayuntamiento

La noche de este domingo 28 de octubre el Ayuntamiento de Autlán organizó un vistoso desfile para celebrar la segunda jornada de su Festival de Día de Muertos. Este desfile arrancó del cruce de las calles de Carlos Santana e Independencia Nacional alrededor de las 19:00 horas (una hora después de lo anunciado) y terminó en el centro de Autlán, siguiendo la ruta de la avenida Hidalgo.

Ya desde una media hora antes de las 18:00 horas en que estaba anunciado su arranque la ruta que seguiría el desfile se fue poblando de espectadores que, a la hora que pasaron los contingentes, ya sumaba varios miles de personas, algo solo comparable a un desfile de Entierro del Mal Humor. Y, lo mismo que en el arranque del Carnaval, este desfile mortuorio tuvo un carácter festivo, lleno de color y música.

Los chirimilleros.

A la vanguardia pudimos ver a la chirimía López Peña, con sus dos integrantes maquillados como calaveras (de hecho, todo mundo iba así, incluyendo a la famosa botarga Cristobalín de la caja popular Cristóbal Colón) y tocando esta vez, en lugar de los conocidos sones, algunas melodías más lentas. Luego de un grupo de funcionarios municipales desfilando a pie, algunos de ellos con el consabido maquillaje, comenzó el paso de los ocho carros alegóricos, algunos de ellos bastante vistosos, poblados de personajes relacionados de alguna manera con la visión caricaturesca del Día de Muertos que se ha vuelto tan popular: figuras de papel maché representando a la muerte, en la figura más conservadora cargando su guadaña o en la más popular de la catrina, una carroza tirada por esqueléticos caballos, personajes de la película Coco o una escena de jaripeo mortuorio, junto con personas de carne y hueso caracterizadas como estos mismos personajes.

También pudimos ver algunas figuras, no montadas en carros sino llevadas por grupos de personas, que resultaron de las más aplaudidas por la gente: un par de calaveras de unos cuatro metros de altura, manejadas a manera de títere por grupos de personas, cada una moviendo una de las partes de la calaca y un dragón, del tipo de los que vemos en el cine en los desfiles de festividades chinas.

Detrás de cada carro desfilaba un contingente de alguna institución: luego de la carroza tirada por caballos iba el grupo de Ritmos Latinos del CUCSur, detrás de Coco desfilaron niños del Instituto Autlense, alumos del Instituto Aotli desfilaron detrás de un carro con catrinas, la UPN lo hizo siguiendo a un carro dedicado a los abuelos y el grupo de baile español y flamenco Sacromonte, ataviado con vestidos de esa especialidad de baile lo hicieron detrás de un carro dedicado a la panadería. También pudimos ver al grupo Catalina, de José Aldaco mostrando las figuras que utilizó durante su representación de la Guelaguetza hace un par de años, seguido por una banda sinaloense.

Un desfile como este tiene el potencial de convertirse, si se logra institucionalizar, en un atractivo turístico importante, aunque antes habrá que corregir errores en la logística: cerrar las calles a la circulación de automóviles desde la hora en que está anunciado el inicio del desfile, implementar una mayor vigilancia de Protección Civil y, sobre todo, comenzar a tiempo.

Programa del Festival de Día de Muertos del Ayuntamiento

Como ya lo hemos comentado aquí en otras ocasiones, la celebración del Día de Muertos en Autlán no ha tenido nunca la importancia que tienen (o tuvieron) otras celebraciones religiosas, como la fiesta de la virgen del Rosario o la del 12 de diciembre. Tampoco se le puede comparar con la importancia que tiene el Carnaval. Aquí el 2 de noviembre se ha acostumbrado visitar las tumbas de los familiares muertos, asearlas y rezar algo junto a ellas y nada más. Las catrinas, los altares y demás parafernalia nunca han sido muy socorridas por los autlenses.

Sin embargo, desde la década de 1980 las instituciones educativas de nivel básico y, posteriormente, las universidades y el Ayuntamiento han organizado diferentes actividades para introducir a Autlán el aprecio por tradiciones del Día de Muertos que existen en el centro del país, como la confección de altares, recurriendo a imágenes y símbolos como la calavera y la famosa catrina.

En este sentido, el Ayuntamiento, el Centro Universitario de la Costa Sur y la unidad 143 de la Universidad Pedagógica Nacional comenzaron, cada institución por su cuenta, con celebraciones anuales de Día de Muertos, basadas en la presentación de actividades artísticas y en concursos de confección de altares o de composición de calaveras literarias, entre otras. Ocurrió así hasta 2011, al año siguiente las tres instituciones, junto con el Museo Regional, decidieron unir sus actividades en un solo programa denominado Festival de la Muerte, nombre que se deriva de la Semana de la Muerte que el CUCSur organiza desde 1995.

El pasado 11 de octubre el Ayuntamiento de Autlán presentó el programa de lo que denomina Primer Festival de Día de Muertos, con lo que de hecho se desmarca de las demás instituciones que mencioné arriba y que ya estaban por llegar a la séptima edición del Festival de la Muerte, terminando así con una continuidad que trascendía ya dos administraciones municipales completas, algo raramente visto en la política nacional.

El programa que presentó el Ayuntamiento es netamente festivo, incluyendo un jaripeo en la plaza Alberto Balderas y llamativos conciertos en el jardín Constitución, además de un desfile que se espera tenga el carácter de jolgorio que caracteriza al del Entierro del Mal Humor. Se extrañan, sin embargo, actividades más relacionadas con la comprensión del significado de la muerte y con el recuerdo de personajes ya fallecidos, como era una costumbre del antiguo (¿y ya fallecido?) Festival de la Muerte.

El programa completo es como sigue (la transcripción es tomada de Letra Fría):

*Sábado 27 de octubre* 

-07:00 pm: Ceremonia inaugural del Festival, mensaje del maestro Miguel Ángel Íñiguez Brambila, presidente de Autlán. Con la presencia de autoridades municipales, personalidades e invitados de honor. En la explanada del Jardín Miguel Hidalgo.

-07:30 pm: Ballet folclórico Alegría Mexicana, de Tesistán, Jalisco. Director: Javier Benavides. Intervención especial de la maestra de danza Butho Sandra Soto. Explanada del Jardín Constitución.

-08:00 pm: Espectacular Jaripeo de la Muerte. En la Plaza de Toros Alberto Balderas.

-08:30 pm: Presentación del monólogo “La catrina irreverente”. Interpretado por Grecia Mardueño . Explanada del Jardín Constitución.

*Domingo 28 de octubre*

-06:00 pm: Desfile alusivo al Festival “Día de Muertos”. Con la participación de los grupos artísticos y culturales de la ciudad e invitados. Partiendo de la Plaza Cívica hasta el centro de la ciudad.

-07:30 pm: Noé Frías Arteaga “El Nahual”, (cuentos y leyendas regionales). Explanada del Jardín Constitución.

-08:30 pm: Actuación especial de la cantante Mercedes Medina, presentando su espectáculo “Viene la muerte cantando”. Explanada del Jardín Constitución.

-09:30 pm: Concurso de Catrinas. Jardín Miguel Hidalgo.

*Lunes 29 de octubre*

-07:30 pm: Presentación de la Rondalla de la Casa de la Cultura de Autlán. Explanada del Jardín Constitución.

-08:00 pm: Concurso de Calaveras Literarias. Jardín Miguel Hidalgo.

-09:00 pm: Ballet folclórico Aotli-tlán. Explanada del Jardín Constitución.

*Martes 30 de octubre*

-07:30 pm: “Elegance Sax”, del maestro Manuel López Morales, Explanada del Jardín Constitución.

-08:00 pm: Ballet folclórico “La Grana Beatriz Ramírez”, Director: Orlando Ramírez. Explanada del Jardín Constitución.

-09:00 pm: Primera etapa del “Concurso de Altares”. Jardín Miguel Hidalgo.

*Miércoles 31 de octubre*

-07:00 pm: Actuación especial de Noé Frías Arteaga y su espectáculo “La leyenda del Nahual” (cuentos y leyendas regionales). A la misma hora será “La Panteonada” en el panteón de Los Dolores.

-08:00 pm: Ballet folclórico de la casa de la cultura de El Grullo. Explanada del Jardín Constitución.

-09:00 pm: Segunda etapa del “Concurso de Altares”. Jardín Miguel Hidalgo.

*Jueves 01 de noviembre*

-07:00 pm: “Panteonada”. En el panteón de Los Dolores, actuación especial de “El Nahual”.

-07:30 pm: Grupo de danza “Rarámuri”de El Limón, Jalisco. En el Jardín Constitución.

-08:00 pm: En el escenario principal, voz y presencia del cantante autlense “José Aldaco”.Explanada del Jardín Constitución.

-09:00 pm: Tercera etapa del “Concurso de Altares”. Jardín Miguel Hidalgo.

-09:30 pm: Premiación de concursos de calaveras literarias, catrinas y altares de muertos.Explanada del Jardín Constitución.

*Viernes 02 de noviembre*

-07:00 pm: “Panteonada”. Panteón de Los Dolores.

-07:30 pm: Taller de guitarra. De la casa de la cultura de Villa Purificación. Explanada del Jardín Constitución.

-08:00 pm: Grupo coreográfico de la Escuela de Danza Moderna “Jazz Style” de Rubén Sendel. Explanada del Jardín Constitución.

*Sábado 03 de noviembre*

-06:00 pm: Concurso de vestuario de Catrinas. En papel periódico por la Escuela Preparatoria Regional de Autlán. Explanada del Jardín Constitución.

-07:00 pm: Exposición de pintura. En el Museo y Centro Regional de las Artes.

-08:00 pm: Actuación especial de Sandy Rodríguez. Ex participante de La Voz México, en su edición 2012. Explanada del Jardín Constitución.

-08:00 pm: Evento de la Caja Popular Cristóbal Colón. Plaza de Toros Alberto Balderas, se presenta el comediante El Gigante de la Comedia y el Mariachi del Divo “Alma de Juárez”. Cuota de recuperación 100 pesos.

-09:00 pm: Actuación especial de José Aldaco y su grupo Catalina. Explanada del Jardín Constitución.

*Domingo 04 de noviembre*

-07:30 pm: Orquesta Sinfónica Juvenil de El Grullo. Director: Daniel Flores Regalado. Explanada del Jardín Constitución.

-08:00 pm: Grupo de danza “Ari” puerta a Tierra Caliente. Desde Michoacán, director Juan Pablo Chávez. Explanada del Jardín Constitución.

-08:30 pm: Clausura a cargo del maestro Miguel Íñiguez Brambila, presidente municipal. Explanada del Jardín Constitución.

"Los Dolores. La historia que no muere"

Anoche en el espacio donde se dicen las misas en el interior del panteón de Los Dolores la directora del Museo y Centro Regional de las Artes presentó la conferencia Los Dolores. La historia que no muere, producto de una investigación sobre la historia de este panteón, el más antiguo de Autlán. La conferencia se presentó en una sesión organizada por la comisión edilicia de panteones; comenzó a las 20:20 horas y reunió a unas 70 personas.

Desde un buen rato antes de que comenzara la sesión el violinista Ulises Álvarez Aguirre estuvo interpretando algunas piezas musicales, maquillado como calavera. Luego de que Ulises tocara la marcha Viva Autlán, el regidor Nicolás Ayala, quien preside la mencionada comisión, dio la bienvenida a los asistentes, mencionando que es un honor para Autlán tener uno de los panteones más antiguos de Jalisco.

Enseguida la licenciada Martha Corona comenzó con su exposición, que comenzó con los antecedentes de la existencia de cementerios en los atrios de los templos de los pueblos, entre ellos Autlán, hasta que se vio la necesidad de ubicar estos servicios fuera de los límites de las poblaciones para evitar la propagación de enfermedades. Mostrando imágenes de los documentos que comprueban sus afirmaciones, Martha proporcionó los datos de la fecha de apertura del panteón de Los Dolores en el año 1831, de su ampliación e, incluso, de la imposición de este nombre, que no fue sino hasta 1904.

También explicó cuál era la organización territorial del panteón en el siglo XIX, dividido en "tramos" con diferentes tarifas. De estos, el primero correspondía a la parte más antigua del panteón, en la que se encuentra la zona de criptas. Al final de su exposición, Martha Corona hizo las siguientes propuestas: la restauración integral del tramo 1, que presenta deterioros importantes por humedad y por malos trabajos de restauración previos; corrección de los nombres y fechas de las personas sepultadas en las criptas y la colocación de estos datos en placas de granito, así como la colocación de otra placa de este material a la entrada del panteón, con los datos que ella proporcionó en su exposición.

El regidor Nicolás Ayala se comprometió a gestionar la realización de estos trabajos para dignificar este espacio.