 |
| De izq. a der.: Guillermo Tovar, Berónica Palacios y Dante Alejandro Velázquez. |
Los comentarios sobre este número
de la revista estuvieron a cargo de su directora, Berónica Palacios Rojas, el
subdirector Dante Alejandro Velázquez y el cronista de Autlán, Guillermo Tovar
Vázquez. El primer turno al micrófono fue para la directora de la revista,
quien explicó el origen del nombre de esta publicación en la palabra náhuatl papalotl,
que significa mariposa; la referencia a este insecto alado no está solamente en
el nombre sino también en el diseño de la revista, que puede extenderse de
manera que toma la forma de una mariposa batiendo sus alas. Ella explicó también
que en la revista se aceptan colaboraciones en español y en alguna lengua
indígena, siempre que hayan sido escritas y traducidas por el mismo autor;
recordó cómo fue evolucionando el diseño de la revista y su organización y
financiamiento, manteniéndose siempre independiente de cualquier instancia de
gobierno, aunque han recibido becas en un par de ocasiones. Berónica describió
a Papalotzi como un hijo al que cuidan y dijo que cada número ha tenido una
evolución diferente, algunos han volado muy rápido y otros han tenido un
proceso más lento, aunque todos se han realizado con mucha dedicación.
El cronista utilizó su
intervención para hacer algunas consideraciones sobre la pertinencia de seguir
publicando revistas en formato impreso, a propósito de la longevidad de Papalotzi
y de la popularización de medios de comunicación electrónicos. Afirmó que las
publicaciones impresas siguen ofreciendo servicios que no ofrecen los medios
electrónicos, entre los que mencionó el aporte a la memoria colectiva, al
propiciar la conservación de ejemplares que hablen a futuras generaciones de
las preocupaciones, intereses y estilos de estos días. Luego de hacer una
somera descripción del contenido de este número de Papalotzi, del que destacó
el poema El cocoliztli, de Gustavo López, por su vínculo con la historia
colonial temprana de Autlán, ofreció una relación de algunas de las revistas
culturales que se han publicado en el municipio: desde los primeros periódicos
publicados aquí en los años del Porfiriato y cuyos nombres sabemos gracias al
trabajo de don Ernesto Medina Lima hasta la actual Logoria, pasando por
Carnaval Autlán, dedicada a la tauromaquia; Soy Deporte, en la que se hablaba
de temas deportivos y sociales; El Navegante, de la Caja Popular Cristóbal Colón
y algunas que, no teniendo propiamente un objetivo cultural sí tenían al menos
una sección de este tipo: Informina, de la Compañía Minera Autlán, y Avance, de
la Sociedad de Profesores de la Escuela Preparatoria Regional de Autlán. Una
mención especial le mereció el periódico Unidad, de la Benemérita Sociedad Mutualista
de Empleados, Obreros y Artesanos, que se publica desde la década de 1960 pero
vio sus mejores años en los 1970, cuando se convirtió en el principal medio
impreso de Autlán y mantenía una Hoja Literaria en la que se publicaron poemas
de autores autlenses, algunos solamente publicados ahí.
Dante Alejandro Velázquez cerró
la presentación con el comentario de que la revista incluye textos de escritores
consagrados, como Ricardo Yáñez, y de autores noveles, y expresó su deseo de
que próximamente también haya autlenses publicados en ella. Leyó, para concluir,
el poema No entiendo la particular anatomía de los conejos, de Gabriela
Saldaña.
Al concluir la presentación hubo
un espacio para comentarios y preguntas del público, en la que se habló sobre
lo ingenioso del diseño de la revista, la importancia de que existan proyectos
como este fuera de Guadalajara y una buena cantidad de felicitaciones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario